Świeżo zakontraktowany bramkarz zespołu trenera Przemysława Cecherza jest wychowankiem Unii Tarnów. Przed wyjazdem do Danii w sierpniu 2014 roku, Patryk Wolański reprezentował barwy UKS SMS Łódź, Włókniarza Konstantynów Łódzki, a także Widzewa Łódź, do którego pierwszy raz trafił w 2011 roku. Na debiut w ekstraklasie w bramce czerwono-biało-czerwonych czekać musiał jednak aż do lutego 2014 roku. Wówczas Widzew prowadzony przez trenera Artura Skowronka przegrał w Bielsku-Białej z miejscowym Podbeskidziem 0:1. Ostatecznie Wolański zagrał tamtej wiosny we wszystkich spotkaniach rundy zasadniczej oraz finałowej.

Na początku sezonu 2014/2015, tuż po spadku do I ligi, 23-letni wówczas golkiper zdecydował się na odważny ruch, jakim było podpisanie kontraktu z duńskim FC Midtjylland, skąd od razu wypożyczony został do grającego na zapleczu Superligaen, Vejle BK. W barwach tego zespołu Wolański wystąpił dwunastokrotnie. Wychowanek Unii powrócił z wypożyczenia do FC Midtjylland na początku kolejnego sezonu. Jesienią bieżącego, Wolański zmienił klub, stając się zawodnikiem grającego na najwyższym poziomie rozgrywkowym w Danii AC Horsens, w którym zanotował dwa występy w pierwszej drużynie - po jednym w lidze oraz w pucharze. W 16. kolejce Alka Superligaen Wolański wszedł do bramki na 45 minut w meczu przeciwko swojemu byłemu klubowi, FC Midtjylland.

Zawodnik związał się umową z łódzkim klubem na okres półtora roku, z opcją przedłużenia.